Season 2 airdate

[monstez.livejournal.com]

This is from animax fall's schedule, http://www.animax.co.jp/feature/schedule.php?code=219972 
Can anyone who knows Jap translate and tell me if this schedule for season 1 or 2? Thanks!