My compromise for this is that maybe Lelouch didn't know about the Code. If he didn't know and then couldn't ever be with his people again, it would be a fair redemption. He would have to watch over them for all time. Plus, C.C. wouldn't be lonely. But yes, I would hate for him to be immortal and know it because yeah he wouldn't put Suzaku through that.