http://hahayoureonfire.livejournal.com/ ([identity profile] hahayoureonfire.livejournal.com) wrote in [community profile] code_geass2010-08-13 11:51 am

Mosaic Kakera English Fandub [full]

Hey guys, I'm cursetea, and I just recently uploaded a fandub of Mosaic Kakera (Code Geass' Second ED). 

'tis over here.

It took me a while to write because my brain hurt after looking at the direct English translations of the lyrics, but I pulled through somehow x] It's not exactly perfect as I threw my hands up and decided to leave it as is after a couple of takes, but it's something. 

Please let me know what you think! 

Lyrics and an extremely long explanation of my interpretation of the song can be found here

Hope you guys like it :)

[identity profile] animeaddict123.livejournal.com 2010-08-13 06:39 pm (UTC)(link)
OMG, you have a really really pretty voice!!
I really loved the new english lyrics! =)

AWESOME JOB!!! And please do more fandubs! xDD

[identity profile] animeaddict123.livejournal.com 2010-08-13 10:24 pm (UTC)(link)
Oh no, thank YOU for doing such a wonderful fandub!! =))

Maybe you could try:
Arigatou by Sunset Swish
Garnet by Hanako Oku
Brand New Breeze by Kanon
Oto no Hana by Fumiko Orikasa
Momoiro no hana by Hinamori Momo

Looking forward to your future fandubs!! ;)

[identity profile] tifa767.livejournal.com 2010-08-13 09:02 pm (UTC)(link)
this was great, I loved it

[identity profile] kitsuri-chan.livejournal.com 2010-08-14 07:25 am (UTC)(link)
This line gave me a chill, "i refuse to shun my hopes and dreams and let them be my fall". The timings and your choice of words are perfect. :D
(deleted comment)