Traslate!!!

[yami-mel.livejournal.com]

Someone know where can I find Code Geass R2 Sound episode 02  Traslate?

Thanks *.*

Comments

[kuroiinu-chan.livejournal.com]

Right here (http://atashi.wordpress.com/2008/08/08/code-geass-lelouch-of-the-rebellion-r2-rolo-lamperouges-character-song-arabesuku/#more-1791).

[god-diva.livejournal.com]

Do you mean this one?
I got it from a 4chan translator. It's not complete though, he/she only finished 2/3 of it.

Track02 Drama: 「枢木 の 里・悪霊 の 宿・本当に あった 怖い ギアス」

Suzaku: Monologue：(The scenery from the top of the long connected stairs of the Kururugi shrine hasn't change at all. The scenery of the fields remind me of the good times I had with Lelouch and Nunnaly when we were kids. The calm wind and the chirping of the birds are still unchanged. But now I am no longer the old me. Knight of Seven, the knight that has swore loyalty to the Britannian Empire, Kururugi Suzaku. But, just for today, I have no choice but to return to my old self, in order accomplish a task no other people than me can accomplish.)

Gino：Eh，I heard Suzaku's hometown is holding a matsuri so I came all the way over. Why are there no people at all, Lelouch?

Lelouch：Ah, after Suzaku left there is no one to be seen at all.

Anya：Lelouch，where is the “Favourite” yaki?

Lelouch：“Favourite” yaki?

Anya: Something like Area 11's pizza.

C.C.： Pizza!? Wheres the pizza?

Anya: Not pizza. “Favourite” yaki.
Lelouch：Could it be that you meant “Okonomiyaki”
(T/L note: Okonomiyaki (お好み焼き ) is a Japanese dish consisting of a pan-fried batter cake and various ingredients. Okonomi means "what you like" or "what you want". Hence the favourite yaki.)

Anya: There's also no “Golden Fish Catcher”.

Lelouch：Kingyo-sukui is it?
（T/L note: Kingyo-sukui (金魚掬い) is a Japanese traditional game in which a player scoops goldfish with a special scooper. Due to Engrish, Anya pronounce it as Golden Fish Catcher instead of goldfish scooping.）

Rolo：Nii-San , like what Gino and the others said. There is no matsuri here.

Lelouch：That's why I told you before. Indeed I said that there will be a matsuri at Kururugi shrine but not an omatsuri.

Rolo：They are not the same?

Lelouch：Definitely not the same. The matsuri that I said held in this shrine is the ritual to calm the kami that is enshrined. The one that you all refer to is omatsuri. That is a festival, not the same.

[yuui1010.livejournal.com]

Hello do you have the translation for all the sound episode of code geass? If you have it, it will be wonderfull if tou can share it. Because I can't find it TT__TT
Please.. I really appreciate it.

[shimomizu.livejournal.com]

This is the audio with complete translation for the kururugi shrine drama

(Part1) http://www.youtube.com/watch?v=eg7ywgPxhEo&feature=related

(Part2) http://www.youtube.com/watch?v=LbWRKn3xZWA&feature=related



P/S:I can't stop laughing at Wakamoto's "Paparapa"..... XD

[dragonaut789.livejournal.com]

I can't access the threads at "gotwoot" forums even afterbecoming its member...Are they deleted ot what? Can some one post a new link? Thanks.