Continued Story

[moreverain.livejournal.com]

I've been looking all over the net for the English lyrics (?) at the beginning of Continued Story, but all I've managed to find so far are the Japanese lyrics and their English translations.

Does anyone know the English lyrics?  >.<

Comments

[x-reggg.livejournal.com]

yo yo tag~

[leafie-phoenix.livejournal.com]

http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=8972&show=2

hope that helps :)

[lunchy.livejournal.com]

If I'm not mistaken, it's in Hitomi's special language, so the only person who knows the English version would be Hitomi herself, if she's fluent in English, that is.

[skyfuser.livejournal.com]

http://atashi.wordpress.com/2008/09/30/code-geass-lelouch-of-the-rebellion-r2-insert-song-continued-story/
There's another one at http://aizen.usakochan.net/code-geass-continued-story-song/ and romanji is at the bottom.

[suruma.livejournal.com]

I think that the beginning part is just random, incoherent, yet pretty English-sounding babbling from Hitomi.

[moreverain.livejournal.com]

thanks a lot! I guess it's just random English babble, then...although sometimes I really think that I can hear some words....*hangs head*
and sorry about the tag #.#

[thousandbirds.livejournal.com]

It is English that she is singing about but I can barely hear the words.

[jaelunnie.livejournal.com]

i can hear ">b>do it tonight, let this war end tonight. can this be a ___ of sheer disarray" or soemthing. she has an accent and the effects on the song are not helping me hear what she says...

lyrics?

[cute-cool-crazy.livejournal.com]

with all those reverbs and echoes, what we hear might be different but these are supposed to be the original lyrics.

============================

God bless our king, its a bright light day
Let us worship in your triumph

And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
To amend this pain, to avoid this pain
Can I share this pain and carry away?

And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
To amend this pain to avoid this pain
Can I share this pain and keep away?

Lalalalalalala
To the day in my new era
Lalalalalalala
To the day in my dreaming land

Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?