ext_146712 ([identity profile] koyuki-azumaya.livejournal.com) wrote in [community profile] code_geass2008-10-11 03:56 pm
Entry tags:

Lyrics for Regeneration?

Does anybody know where I can find lyrics for Regeneration, Lelouch's second character song? I've tried looking for them, but I couldn't find any ;; Japanese lyrics are fine, english translations can also come with if you have 'em o3o Please and thank you!

[identity profile] blottyparchment.livejournal.com 2008-10-14 11:18 am (UTC)(link)
Well, IMO, Tte song is mostly addressed to Nunnally but if we were to say if some other part of the song is addressed to someone else, that would be Kallen.

沈黙主張する顔
A face insisting on silence
情熱隠したままで
concealing passion
押さえつけられて生きるのか
living weighted down
奇跡手に入れるには
to obtain these miracles
時に心捨てる
I throw my heart away
君の涙つらいけど
Though your tears are painful

This line may refer to ep22. She is only the person he actually was silent to.
But then again, it may be Nunnally ^^

It's my translation, btw ^^