2008-12-13 00:35
lijianliang.livejournal.com in
code_geass
I got the Code Geass R2 official guidebook a while ago, so here's a quick photo review of it.
***This review is in progress. It will be updated with translated info throughout the day.***
If there's something in particular you'd like me to photograph or translate, please tell me.
First and foremost, unlike the euphemistic summaries from magazines and online synopses, the book repeatedly states that Lelouch is dead. The last few photos are of instances that I found in the book where it stated so.
Overall, the R2 guidebook did a better job of presenting the series and being a good guidebook than the one for season one. Instead of trying to cram detailed summaries of every episode and throwing character designs there, the publishers chose instead to give succinct synopses of each episode and devote full, uncluttered pages for more characters. The timeline chart is also a great clarification guide for those who don't follow the series closely.
The worse part of the book, like with season one's, is that it barely covers all of the details and sub-plots of Code Geass R2. The amount of information provided by the guidebook feels like a casual read for first-time viewers. Simply, Code Geass is too gigantic of a series to cover in a single, 100+ page book. It'd require at least four art books to cover every production sketch, then a few more for magazine spread, promotional material, and storyboard reprints, all of which are usually standard material for most other anime shows' guidebooks. A lot of minor characters didn't make it into the R2 guidebook, or only received a brief paragraph. Production sketches of props, outfit details, and facial expression sheets were omitted, too. This is not the book to get for cosplay reference. Magazine booklets from Newtype, Animedia, and Animage are far better in that respect.
I think the R2 guidebook should've been at least 50 pages longer and made into a 2,500 to 3,000 yen book. That way, the essence of the series could've been captured better. Despite the shortcomings, the R2 guidebook is still a good buy for fans of the series, and I'd recommend people to pick it up for the retail price (1200 yen = $13; it's worth the money, but not worth paying over $20 for).
Note: Please excuse the fact that these are photos, not scans. I'm not about to go break the spine just to scan the whole book, since it's my only one.
Cover, table of contents

Lelouch, Suzaku's character profiles

Character profiles for C.C., Jeremiah, Rolo

Character profiles for Kallen, Kaguya, Tianzi, Xingke

Character profiles for EmperorWakamoto Charles, V.V., Marianne, Schneizel, Kanon, Gino, Anya

Character profiles for Nunnally, Milly, Rivalz, Shirley; sample page of timeline chart

Sample page of episode synopses; Knightmare Frame evolution (generation) chart

Knightmare Frame, Damocles line art

Minor character profiles; line art of selected settings

Explanations of keywords from series

Instances where I found Lelouch's death specifically mentioned


From Lelouch's character profile page:
"Lelouch, who gathered not just his sister's but the sins of all of his kin, tells Suzaku that he wants him to kill him. And, atoning for his sin of killing his father by becoming Zero and devoting himself to world peace. That is Suzaku's wish. Pierced by Suzaku's sword, Lelouch dies with a satisfied smile on his face. The curtains are lowered upon the history of one boy who performed the perfect 'evil' to the end."
From Suzaku's character profile page:
"For those two who bear the heavy sin known as killing their fathers, they share the belief that they can forgive each other by imposing the greatest punishments on themselves. Death for Lelouch who wishes for a tomorrow with his sister, life for Suzaku who wishes to atone for his sins through death. Suzaku, who accepts the weight of Zero's mask, gives his gratitude to Lelouch. For the fact that he can atone for his sins. For the results of fulfilling his own wish."
From Nunnally's character profile page:
"In the end, Nunnally isn't even allowed to bear her brother's sins. Until right before her brother dies, she seems to want to hate him for that. Upon realizing the truth behind her brother's actions, Nunnally clings to her brother's corpse and wails. And then, she succeeds her brother's will and starts walking together with Suzaku, who has become Zero, down the road as a ruler who creates peace. Because that alone is the one and only thing she can do for her brother."
From time line chart:
"Emperor Lelouch, during the parade before executing the rebels in Japan, is attacked by Zero and perishes."
From Turn 25 synopsis:
"However, Suzaku, masquerading as Zero who is thought to have died in the war before, appears and stabs Lelouch to death with a sword in front of the crowd."
***This review is in progress. It will be updated throughout the day.***
***This review is in progress. It will be updated with translated info throughout the day.***
If there's something in particular you'd like me to photograph or translate, please tell me.
First and foremost, unlike the euphemistic summaries from magazines and online synopses, the book repeatedly states that Lelouch is dead. The last few photos are of instances that I found in the book where it stated so.
Overall, the R2 guidebook did a better job of presenting the series and being a good guidebook than the one for season one. Instead of trying to cram detailed summaries of every episode and throwing character designs there, the publishers chose instead to give succinct synopses of each episode and devote full, uncluttered pages for more characters. The timeline chart is also a great clarification guide for those who don't follow the series closely.
The worse part of the book, like with season one's, is that it barely covers all of the details and sub-plots of Code Geass R2. The amount of information provided by the guidebook feels like a casual read for first-time viewers. Simply, Code Geass is too gigantic of a series to cover in a single, 100+ page book. It'd require at least four art books to cover every production sketch, then a few more for magazine spread, promotional material, and storyboard reprints, all of which are usually standard material for most other anime shows' guidebooks. A lot of minor characters didn't make it into the R2 guidebook, or only received a brief paragraph. Production sketches of props, outfit details, and facial expression sheets were omitted, too. This is not the book to get for cosplay reference. Magazine booklets from Newtype, Animedia, and Animage are far better in that respect.
I think the R2 guidebook should've been at least 50 pages longer and made into a 2,500 to 3,000 yen book. That way, the essence of the series could've been captured better. Despite the shortcomings, the R2 guidebook is still a good buy for fans of the series, and I'd recommend people to pick it up for the retail price (1200 yen = $13; it's worth the money, but not worth paying over $20 for).
Note: Please excuse the fact that these are photos, not scans. I'm not about to go break the spine just to scan the whole book, since it's my only one.
Cover, table of contents

Lelouch, Suzaku's character profiles

Character profiles for C.C., Jeremiah, Rolo

Character profiles for Kallen, Kaguya, Tianzi, Xingke

Character profiles for Emperor

Character profiles for Nunnally, Milly, Rivalz, Shirley; sample page of timeline chart

Sample page of episode synopses; Knightmare Frame evolution (generation) chart

Knightmare Frame, Damocles line art

Minor character profiles; line art of selected settings

Explanations of keywords from series

Instances where I found Lelouch's death specifically mentioned


From Lelouch's character profile page:
"Lelouch, who gathered not just his sister's but the sins of all of his kin, tells Suzaku that he wants him to kill him. And, atoning for his sin of killing his father by becoming Zero and devoting himself to world peace. That is Suzaku's wish. Pierced by Suzaku's sword, Lelouch dies with a satisfied smile on his face. The curtains are lowered upon the history of one boy who performed the perfect 'evil' to the end."
From Suzaku's character profile page:
"For those two who bear the heavy sin known as killing their fathers, they share the belief that they can forgive each other by imposing the greatest punishments on themselves. Death for Lelouch who wishes for a tomorrow with his sister, life for Suzaku who wishes to atone for his sins through death. Suzaku, who accepts the weight of Zero's mask, gives his gratitude to Lelouch. For the fact that he can atone for his sins. For the results of fulfilling his own wish."
From Nunnally's character profile page:
"In the end, Nunnally isn't even allowed to bear her brother's sins. Until right before her brother dies, she seems to want to hate him for that. Upon realizing the truth behind her brother's actions, Nunnally clings to her brother's corpse and wails. And then, she succeeds her brother's will and starts walking together with Suzaku, who has become Zero, down the road as a ruler who creates peace. Because that alone is the one and only thing she can do for her brother."
From time line chart:
"Emperor Lelouch, during the parade before executing the rebels in Japan, is attacked by Zero and perishes."
From Turn 25 synopsis:
"However, Suzaku, masquerading as Zero who is thought to have died in the war before, appears and stabs Lelouch to death with a sword in front of the crowd."
***This review is in progress. It will be updated throughout the day.***
◾ Tags:
(no subject)
sad book
(no subject)
(no subject)
(no subject)
I was hoping that making it up to the world (for all the shit that they'd done) was the primary goal, rather than "bawww I need to punish myself". As it stands, at the end, Suzaku contracted a case of RESULTS from Lelouch, while Lelouch picked up Suzaku's unhealthy need to punish himself. We'd always known there was gonna be some mixing of ideals/characteristics by the end, but this is doin' it wrong. *rends hair*
Probably just reading too far into this, anyways. *sigh*
(no subject)
Thank you for the review and the translation snippets! I'll definitely be getting a copy.
(no subject)
(no subject)
I am conflicted regarding how to feel about this. On the one hand, I think this final selfishness is very humanizing, while the image of a pure martyr is almost superhuman, which itself is either uncharacteristic of these boys or their natural character progression (which I dislike, so what if I'm biased shhhhh).
On the other hand, it means that they never were really able to get over themselves or their demons. Particularly Suzaku. 50 episodes of character progression to wind up where he started.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
can't wait to get a virtual copy and pin it up in the comm T___T
(no subject)
That's all I need really. XDXD
(no subject)
But their phase of denial will past. I find with each passing day more and more people from the so called "Cart Driver Party" (they call it like it's a political party) steps out of their denial world and face facts. I think deep down they know they're wrong, it's just that they won't face it. Scary otaku love. orz
(no subject)
lol
I know how you feel but I would have put it more subtly and do a in-your-face without actually shoving it in the face, but more like an afterthought. XDXD Ah well, as long as the goal is achieved I guess. XDXD
And I think the whole "opened ending" concept has been mislead to. Yes you can interpret what happens if it were meant to be like that. But I think this was just clear cut to begin with. It is because everyone else screamed bloody murder about how it's not true that people (by that I mean other fans, not the creators) backtracked from concrete facts and say "interpret it as you like".
(no subject)
(no subject)
Oh, I'm angsting over it for three months. I hate the fact that on every official art with Empelouch and Knightzaku they are apathetic or angry (esp. Suzaku) or with a sad smile (Lelouch). I've always hoped we'll get some explanation about how their reunion looked precisely (to be specific, I've hoped it was real reunion with them returning to be friends), but then something like this guidebook must had happened -_- Awww, I hate you, Sunrise ;_;
(no subject)
the review is really nice!!! thanks for sharing! Suzaku and lelouch's profile summary reminds me how much I loved CG ending ;_;
(no subject)
I wish they'd give coverage over the whole Knight of Rounds though... since it'd be kinda nice if we know all of the 12 knights, and not just some random knight in between...
(no subject)
(no subject)
(no subject)
They can't just leave it alone. They can't. They can't relegate this much protagonist/antagonist character progression offscreen. I want my OVAs, Sunrise.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
Is there promo art in this and the first season guide book that isn't available in illustrations:rebels and illustrations:relations? (*is a sucker for show-related art*)
ummm on a side note...I see people mentioning in the comments about interviews with the directors etc after the season finale. Are these from magazine articles and such? Is there a place where I could read translations or summations? Somehow I've missed them lol (gah I need to learn Japanese faster)
(no subject)
Once I read on /cm/ that director said "they became friends to the degree that they would change each other's underwear". That sounds pretty... strange for me (to be honest,I think this comparison is just... well... They've wanted to please the fangirls or something? -_-). But then again, it's 4chan and I don't know if I should believe it.
They can't relegate this much protagonist/antagonist character progression offscreen. I want my OVAs, Sunrise.
Same here. Well, even a picture drama or sound episode will do. But it seems they've got more interesting things to show, like gags -_-
(no subject)
There were multiple interviews done at the end of the series and they were published in Newtype, Animage, Animedia, Pash, Continue, to name the ones I know off the top of my head. Try searching this community through the tag list or forums for translations.