OK; this is what I got (with the help of my trusty dictionary) from it...
Lelouch is invited on a date by Shirley. O_O How bad can his luck get? However Lelouch goes for a meeting with the representative of Kyoto with the other Black Knight members in the Fuji mines. In front of the rep. from Kyoto, Lelouch is going to show his real face (literally go unmasked or perhaps it means to be honest?). At the same time, Shirley keeps waiting for Lelouch in the arranged (date) location. Lelouch is surprised. The death of Shirley's Father in the Narita Mountain range locality (in 10/11's battle????? What does Shirley's Father do? Anyone?) is confirmed and this has made Shirley upset. As for Lelouch....
The summary seems a bit disjointed in it's structure...but this is what it says, sort of sentence for sentence.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ninetydegrees![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
Because I am bored! My attempt at Episode 12...
Lelouch is invited on a date by Shirley. O_O How bad can his luck get? However Lelouch goes for a meeting with the representative of Kyoto with the other Black Knight members in the Fuji mines. In front of the rep. from Kyoto, Lelouch is going to show his real face (literally go unmasked or perhaps it means to be honest?). At the same time, Shirley keeps waiting for Lelouch in the arranged (date) location. Lelouch is surprised. The death of Shirley's Father in the Narita Mountain range locality (in 10/11's battle????? What does Shirley's Father do? Anyone?) is confirmed and this has made Shirley upset. As for Lelouch....
The summary seems a bit disjointed in it's structure...but this is what it says, sort of sentence for sentence.