Dub trailer #2

[dc2004.livejournal.com]

Just posted on the CG Bandai-Ent website a few minutes ago.

http://revver.com/video/838819/code-geass-trailer-2/

Comments

[spleener.livejournal.com]

Not bad. A couple of the lines were delivered a little off, but overall I think 90% of my problem with it is that I'm used to the Japanese cast and so a different group of people performing it in any language won't sound right to me, which means they did a good job.

In before 9001 "OMG STUPID AMERIKKAN DUBBERS RAPING MAH GEASS" posts.

[hayato.livejournal.com]

God, Yuri Lowenthal, it dosn't matter which voice you're using I'd follow it till the ends of the earth.

[heartlaced.livejournal.com]

Wow, Suzaku doesn't sound bad! But oh geez Lelouch, I keep hearing Kuhn whenever he talks. -A- And C.C. sounds too .. high-pitched, I think? Well, could be better, could be worse, I guess. Thanks for posting this! ♥

[rainbow-cnxn.livejournal.com]

LOL. The stresses were a bit weird at times, but I think that's more the fault of the language transition than anything.

Also, C.C. doesn't sound near mysterious enough. No real opinion on anything else.

I am amused that they chose to have the mindfuckery bits in the trailer. Inexplicably, naked people! (specifically, naked Lelouch and Suzaku, lol) Also, a bit spoilery, but that's speaking with hindsight.

[hayato.livejournal.com]

....god now I'm picturing Lulu in Kuhns horrible grass-skirt ensamble I DID NOT NEED THIS MENTAL IMAGE WHY DID YOU DO THAT.

C2 is now Magus

[nekroskoma.livejournal.com]

it will take some getting used but pretty good, now i just hope my cable is fixed in time to see the premier on [as]

[nekroskoma.livejournal.com]

i knew i had heard him before

but i liked kuhnzai

[heartlaced.livejournal.com]

.. sopdfu oh god I'M SORRY well Lelouch does have the pimping skills to be Kuhn?!

"Come on! My .. C.C.!!"

[nekroskoma.livejournal.com]

what better way to get attention than with violence and naked people

[hayato.livejournal.com]

...Yuri Lowenthal.. Suzaku..

...
LANCELOT IS SKEITH.

[phyrexians.livejournal.com]

Lulu doesnt sound like...sly to me D:. like how they messed up light from Japanese to english too. I agree with CC, she doesnt sound near mysterious enough, but I thought cornelia was good lool!

and suzaku's alright.

[tungwene.livejournal.com]

I liked Suzaku and Cornelia. Yuri Lowenthal is win!

Lelouch and C.C. though, ouch. I'm was hopefully optimistic about Johny Young Bosch's performance and I was intrigued how he would handle the role but it seems he sounds exactly the way he sounds in every other role and it's just going to be very weird for me having Lelouch sound exactly like dozens of other characters I've heard.

In terms of the actual contents of the trailer, yeah, interesting choices.

[heartlaced.livejournal.com]

.. YES. O-OH MY GOSH YES. Come on .. come on .. I'm right here .. LANCELOOOOOTTT!!

does this make Euphie Atoli?!

[metinkgb.livejournal.com]

Haha... Pictured Lulu going "DEMONIC VOID!!!!"

[priestess-kaiba.livejournal.com]

Sweet another Yuri fan! :D I feel the same way about him! He's a great VA! :D

[hayato.livejournal.com]

...is Euphie Bridget Hoffman?!

[trinities.livejournal.com]

All I hear is Luke and Guy from Tales of the Abyss. So amused.

[ex-uniform983.livejournal.com]

all and all YURI LOWENTHAL MAKES UP FOR EVERYTHING THAT MAY SOUND BAD *___*

[priestess-kaiba.livejournal.com]

I'm used to the Japanese cast but it sounds all right. I can't wait to see it this weekend! :D

[heartlaced.livejournal.com]

No, she's Michelle Ruff. That would be too weird if she was Bridget Hoffman XD

[quentin-w.livejournal.com]

I agree, I've been spoiled too much by subs!

On a side note, I wonder how they will treat Nina XtableEuphie. XD

[hayato.livejournal.com]

...Well then she gets to be Yukari.

EUPHINATOR IS SUMMONING HER PERSONA MULTIPLE TIMES IN A ROW IN 23. DON'T LET IT FOOL YOU.

[hayato.livejournal.com]

-COUGH- sjdhbsdfkdbf

in this entry we make referances to voice role shares in video games.

[hayato.livejournal.com]

You know, CLAMP does like it's clones... maybe they'll give sunrise a few pointers, and Suzaku can find out after destroying a mining cit-- that'd just be taking it too far huh.

[corsette.livejournal.com]

Orz, Johnny, why didn't you go deeper? It's not bad, the performance in itself is really good. It's just... the pitch doesn't fit.

I... like C.C. Surprisingly. Suzaku's was good, too.

HOLY SHIT, CORNEILA. That. Is excatly how I imagined her voice. asjhjf ♥