I just pretty much assume it's English all the time. Stuff like "YESU, MAI LORDO" and whatnot strikes me as just a shallow way for Sunrise to remind us "lol, occupied by foreigners". But then, we hear phrases from the JFL and Urabe like "Nippon banzai!" which would be absolutely silly if it was said in English. Likewise, it would seem silly that 10 year-old ore!Suzaku would have spoken English while beating up Lelouch the first time they met.
Urghhh. Really, the truth of the matter is that Sunrise probably has no fucking clue, either. I think we're thinking more than they want us to, lol. This is why we leave it up to fic to address stuff like this... >_>
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ninetydegrees![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
(no subject)
Urghhh. Really, the truth of the matter is that Sunrise probably has no fucking clue, either. I think we're thinking more than they want us to, lol. This is why we leave it up to fic to address stuff like this... >_>