R2 Picture Dramas

[snowdevil-crow.livejournal.com]

So, I was looking through the tags and I couldn't manage to find these anywhere... does anyone know where I might find the translations for R2 picture dramas 3, 4, and 5? I've found some videos on youtube, but none of them seem to have English subs. :/

Comments

[shizuka85.livejournal.com]

Sadly, I don't think anyone subbed them.

[snowdevil-crow.livejournal.com]

D: But... did anyone even write up a sort of half-translation half-summary thing?

This is really depressing! T_T

[misaoshiru.livejournal.com]

I have to agree with shizuka85...if there are any subs for any of the R2 picture dramas aside from the first one and the one with Schneizel, I haven't seen them. Haven't found any translations or summaries, either. And believe me, I've looked. ;_;

[snowdevil-crow.livejournal.com]

T_T That's... that's just...

nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

[sugar-dustbunny.livejournal.com]

There's this (http://community.livejournal.com/code_geass/1114230.html) for Picture Drama 3. You'll have to scroll down to the comments to see it.

And I remember seeing a translation of Picture Drama 4 somewhere--or at least the conversation C.C. and Lelouch have at the end. But I don't remember where. Good luck finding them!

[snowdevil-crow.livejournal.com]

Oh, thanks for the one for number 3! :3

*searches hopefully through the internet*

[spongefan1.livejournal.com]

Here's a cheap summary for 4 since my Japanese has gotten rusty and I can't give you a full translation (Just a flawed 57-ish% one :X):

- Lelouch, C.C., and Kallen are sisters who are traveling dancers. Lelouch is the eldest, C.C. is the middle, and Kallen, the youngest child. Lelouch speaks in his normal voice.
- The head of the garrison is taken with the sisters, asking if they'd like to stay there. He is especially pleased with Lelouch, saying that, "I like beautiful women a lot..." (lol.. o_O)
- The garrison chief asks where the sisters came from. Russia? Lelouch answers, "Japan." "Are you with the Black Knights!?" Lelouch uses this opportunity to geass him. "You are all pigs! You will lose your tongues and act like animals!"
- This is how the BK are able to pass through the gates of the Forbidden City with ease.
- Lelouch's goal in China is to (1) seek a new ally in the form of the Chinese Federation and (2) to find out more about the roots of geass.
- It was C.C.'s idea to have Lelouch dress up. (That's our C.C. ♥ lol) Lelouch didn't like playing along with the "sister" part but C.C. and Kallen gang up on him. Kallen says that she wants to see Lelouch's "octopus" dance. Lelouch boasts that he was taught every kind of dance from the waltz to the paso doble when he still lived in Britannia. C.C. thinks about how she wants to try all the "fun" things Lelouch does in school.
- Lelouch says that when everything is over, he will only live the school life he wants - stuff like the cross-dressing festival or studying for exams, he'll do away with. C.C. says she wants to create a Pizza Club then, of which she would be the president, while Lelouch would be the vice president. Lelouch complains about his "lower" position. (Everyone knows that Cheese-kun would be the vice president, Lulu could be the Fabulous Janitor :D)

Sorry, I couldn't be of more assistance but I hope that helped anyway. xD;

[snowdevil-crow.livejournal.com]

Dear gods, you rock so much. Thank you so very much for this.

lol, 'oink like pigs'? Creative, Lulu, very creative.

... you know what sucks? Even though this is a cracky crazy fun picture drama, that bit about the end makes me go ";_;" because of course he never goes back...

*twitch* I need to stop watching really depressing amvs about Turn 25... >_>