[translation] CODE GEASS Special Guide Book manga

[eggy-egg.livejournal.com]

Hi, I'm back with another translation (scanlation?).  This time it's the short manga that was included in the Akito the Exiled Episode 2 special guide book!

→ CODE GEASS: I Am the Garden of Reminiscence

Comments

[syaoranmew.livejournal.com]

ILU! <3

A shame no one's up and about on translating the second OVA, by the way. Already got it timed and all. :/

[eggy-egg.livejournal.com]

You're welcome!

Ah, yeah; I thought by now someone over at gg (coughkodacough) would have done it already but the Bandai Channel rip is really choppy. :/ They used the PSN rip last time, so idk. Maybe they're just leaving it up to THORA because the BD comes with English subs anyway.

I'd translate it and put subs to it myself but my Japanese isn't that good. e_e; So much military lingo, ahhh...

[br-kenmirror.livejournal.com]

Just saw the post on tumblr that there was a raw file here, shame I missed it! I would have liked to practise my japanese too.

I always wondered how she got to the surface when she was literally sinking at the end of R1.

[eggy-egg.livejournal.com]

I got mad that someone re-uploaded it, so I deleted it but I can upload it again for you. :> I'll send you a PM once it's finished.

Yukana said she got crushed because of the water pressure, and I'm guessing C.C.'s body parts floated back up to the surface. :s If she got crushed, then it's kinda weird that the Gawain is still intact in that manga.

[br-kenmirror.livejournal.com]

Thanks again for the PM.

I love CC but tbh I liked to think she did die in the depths of the ocean before floating up again haha. Gawain should have sunk like a stone otherwise the Black Knights would have salvaged it for R2 somehow. but anyway.