Er, I wouldn't exactly translate hitomi to pupil. Eye would work just as well. "The wings of the eye"? I am pretty sure the 'no' is simply katakana-ized to look cool.
'Summer rain after clear skies'?
ETA and where did my manners go? Thank you for the news! So it's another Hitomi song...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ninetydegrees![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
(no subject)
'Summer rain after clear skies'?
ETA and where did my manners go? Thank you for the news! So it's another Hitomi song...