A few questions?

[lanacavelle.livejournal.com]

Hi, I'm hoping someone here can help me out on a couple things. There's a figure I'd like to track down, and I'm also wondering if I can get some translations on a couple things. :D;

For the figure, I'm trying to find the voice i-doll of Gino in his pilot suit. I know they were previously only available from a magazine ad, so obviously I can't get access to that, so I'm wondering if they're still somehow available to get? I absolutely would love to get ahold of him, and I saw one of him and Suzaku for sale online somewhere, but it was $75 with shipping, so the price kinda turned me away. So is there still another (maybe cheaper?) method to get him? (Also, out of curiosity, does anyone know what he says?)

As for the translations, I don't know any Japanese at all, and I have (or going to buy) a few Japanese products with things I can't read and understand. So I'm wondering...

- What the Prop Plus Petite series 1 Suzaku (Knight of the Round) uniform platform says
- What the Prop Plus Petite Series 2 Gino (School and Knight uniform) platforms say
- What voice i-doll Gino (Knight of the Round) says
- And I bought this Lelouch clock at Otakon 2008, and I only know for certain one of his alarms is of him laughing. So I'm hoping someone can provide translations for me from the box that I scanned. I think I read one is "Get up with all your might!!" but I can't remember for certain...

I hope I'm not asking too much. Thank you all in advanced!

Comments

[kankiin.livejournal.com]

Ahahahaha, I have that clock too. My friends got it for me for my birthday a few years ago. I have it on Lelouch setting if I can afford to sleep in, then put it on Zero setting when I have to wake up. Zero's laugh gets me up and running every time, orz. Quick translations:

Zero:
• "Get up with all your might!"
• "You have two options: wake up immediately or sleep in and become late."
• "You're not awake yet? Well, then. Checkmate."
• "AHAHAHAHAHAHAHAHAHA" <-l-lol, Zero you retard

Lelouch:
• "It's time to wake up...hmph, not a morning person are you? Well, I'll wake you up from now on, so don't worry."
• "When you wake up, I have something important to tell you. Something...very, very important."

[lanacavelle.livejournal.com]

Oh, thank you so much! I've been wondering for months what he was saying and always jokingly said "I agree." after he talked. And yeah, his laugh always gets me up right away too. XD Thank you very much!

[kankiin.livejournal.com]

You're welcome xDDD

[karumachan.livejournal.com]

that Lelouch function would make me kyaaah in fangirlism every morning if I had it lol

[daftken.livejournal.com]

I wish I have that awesome clock!!! Its just so darn hard to get nowadays without paying at least $200+ T_T

As for your questions, I can only respond to your first request since I'm no good in translating japanese.

I actually have that figure you're searching for but...just not on hand! =( If you don't mind waiting a month or so, then I will be willing to sell it to you! As for the price I'm not sure how much I'm going to charge for it, but you can let me know how much you're willing to pay for it! I hope that helps!

Now I have a question for you ^^ Is there any place that you know of where I can buy that clock other than where you bought it?

[lanacavelle.livejournal.com]

Oh, r-really? I would love that so much, thank you! For the price, ahh... I.. don't really know, I'm not sure how much you paid for it in the first place. I have $20 on hand now, and I should be getting maybe another $20 for my birthday soon. I don't really want to suggest anything since I don't want to sound unfair, you know? XD; I'm not much of a help, I'm sorry! But I am very interested in that!

As for the clock, uhm... I'm afraid I don't really know at all. Since I got mine at Bandai's booth in Otakon's dealers room (I paid over $75 for it there, too. ^_^; ) I'm not really sure of anywhere else. I see it floating around on eBay on the VERY rare occasion, but there it's usually at least $75 or higher still. I'm sorry!

[daftken.livejournal.com]

Well since you're going to make this hard for me XD XD I guess I'll have to think on it...I guess...I can charge $40? I'm awful with pricing =/ If this is too much you can make me an offer!

I have to disagree that you weren't of much help! I really appreciate your tip. I've never even knew there were sellers on ebay that sold it! I'll definitely be on the look out for it from now on. Thanks again =D

[lanacavelle.livejournal.com]

Haha, I'm sorry, I have a tendency of being complicated for people. XD;; I do kinda think $40's a wee bit high, but.. I'm dense and not sure what to offer. I'm not so good at this myself, I'm sorry. Like I said, I don't want to be unfair to you, so it makes me all "Oh, maybe this is too low..." a lot. My apologies! Is there any price that sounds too low to you? Just to make sure I don't go down that far! :D;;
Oh! But just to make sure, will this also include shipping in the total cost? I just want to make sure I don't agree and then realize I'm short because of shipping. XD (16030 is my zip code, if that's needed for reference!)
I'm so sorry I'm so bad at this, but your patience is very appreciated!

I'm glad I was a bit of a help! The clock shows up pretty rarely, but a lot of rare stuff pops up on eBay once in a while. A good number of all my Geass stuff came off there.

[daftken.livejournal.com]

hahaha at least we have that much in common! I suspected it would be a bit high so I apologize for that! So...how does $32 sound? With shipping is $34. If its still too high just say the word! Just to let you know, its definitely fair of you to suggest a price when it is reasonable. You can still make an offer since nothing is written in stone! =)

I should be the one to apologize since I'm new at this selling business. So please excuse my lack of skill as a seller XD
BTW I'm glad you pointed the shipping out, the additional info is appreciated!

I will still be hopeful that one day that clock will turn up on ebay no matter how slim the chances are =D

[lanacavelle.livejournal.com]

I must apologize for my late response! Last few days were a little busy. :3

I think $34 total sounds fine. The shipping was a lot less than I expected, actually. But yes, I think that'll be fine. Thank you so much! Should I give you my e-mail for when the figure comes in, or do you have another form of notification? Also, will money order be alright for when you get it in and payment is due? I try not to use Paypal unless I absolutely have to since for that I'd have to go through my parents' or brother's accounts.

Once again, thank you very much! You've made the spazzy Gino fangirl in me squeal in happy glee.

[phreakyfish.livejournal.com]

I think someone's selling the Gino Voice i-Doll here (http://daftken.livejournal.com/959.html), if that's the one you're looking for?

[daftken.livejournal.com]

That would be my page! but the voice doll lanacavelle was referring to is of a different set. It only can be special ordered from Newtype Magazine =)

[rurushuu.livejournal.com]

I wantthat clock RIGHT now! Where can I get it?