Lulu Shir article translation

[carlenne.livejournal.com]

For those who are interested, I translated the above LuluShir-centric article at my livejournal here. I'm not sure about this, but I believe it was released shortly before the Shirley arc in the first series. Please let me know if there are any mistakes. Also crossposted to lelouchshirley.

edit: Link fixed, you should be able to view the entry now.

Comments

[lavaliere]

I tried clicking on the link and all I got was the creepy Frank image and a "Access is denied. You do not have access rights to view this entry." :(

[lavaliere]

He'd fall on his ass and get squashed by Shirley. He can barely lift Nunnally, so I doubt he'd be able to catch Shirley...

[suanz.livejournal.com]

That was exactly the same thought I had when I saw the picture. I could see Lelouch go "Ooompfff" and get squashed by Shirley and her boobs. LOL!!!!

[otakukeith.livejournal.com]

Clearly that's her plan. *eats potato chip*

[carlenne.livejournal.com]

Lol, whoops, forgot to make it public. You should be able to see it now.

[tsukikage85.livejournal.com]

Am I the only one who thinks her eyes are sort of... crazed?

[http://users.livejournal.com/kumiko_/]

This scan reminds me of this: http://img3.ak.crunchyroll.com/i/spire1/5a7f853ee793ba9d7ecad6fc0a9bc4261232724942_full.jpg from Card Captor Sakura.

[carlenne.livejournal.com]

Aw, honestly that would have to one of the cutest scenes in any anime ever.